What day is it??

It’s Fun Fun Friday!!

今回のFun Fun Fridayイベントは、スクールの近くの神社に”初詣”にお出かけです！

実は先週に予定していた初詣ですが、雪の影響で延期になっていました。

カレンダーによると、先週より本日14日の方が神社に行くのに良い日との事！

PAP Kids、”持って”いますね！　We have something special!

いつもの公園を通り過ぎて、来たことのない道を歩きます…

P2 Chipmunksの男の子は、”Where are we going?” “What is shrine?” “Why are we going to the shrine?”と、みんなで一緒での初めての初詣に質問が止まりません！

“Shrine is god’s house.”と説明を受け、”What is god???”との質問！

答えに少々困る質問ですが、”God is who watches over you.”… “What is Watch Over?”… “To make sure nothing bad happens to you.”… “Why god watches over me?” “Why…?” “Well……”

質問の途中ですが、神社に着きました！子ども達からのchallengingな質問から逃れられた先生達、少しほっとしたようです…。

Daniel先生から、神社でのお祈りの仕方を教えてもらった子ども達。　上手に出来るでしょうか？

御賽銭もしっかり封筒に入れてきました！

Bow lightly…

Toss in some coins…

Bow deeply twice…

Clap your hands together twice…

Put your hands together and pray…

みんな一生懸命、お祈りをしています…何をお願いしているのでしょうか？

“It’s a seacret!”だそうです…。

After praying, bow deeply once more.

みんなのお願い事が叶いますように！

神様にお礼を言ってスクールに戻ったみんなのところに、珍しいゲストが来ました！

獅子舞です！！！　獅子舞は、英語では”Lion dance”です。発祥には諸説ありますが、東アジアでは古来より見られる風習です。Lionと訳されますが、日本の獅子舞は、Lionに似た想像上の生き物だそうです。

みんなの反応は…?

間近で見る獅子舞に、怖くて泣いてしまう子、先生にしがみついて離れない子が大半でしたが…

中には笑顔で面白がっている子も！　自ら志願して頭をかじられていました！

獅子舞に頭をかじられると、賢くなる、その年一年は健康で元気に暮らせる、などの言い伝えがあります。

Daniel先生も！

神社参りと獅子舞、これでPAPのみんなの一年には、たくさんのHappinessがやって来る事でしょう…✨

でも… 神社に行くよりも、獅子舞に頭をかじられることよりも簡単に、Happinessを呼ぶ方法があります…。

それは、いつも笑顔でいる事！

Smiles bring happinesses…

みんなの笑顔がHappinessを呼びます！　今年もHappyなSmileでいっぱいのPAPでありますように！